Мари и Виктор возвращаются в Прагу после 12 лет изгнания. Но внезапно Виктор исчезает, и Мари должна найти его в Чехословакии, которая далека от свободы — и за каждым её шагом следят шпионские агентства нескольких стран

Мари даёт Джеральду второй шанс и встречает загадочную Александру — и узнаёт больше, чем ожидала, о своём пропавшем муже. Тем временем Берг продолжает расследование вопреки прямому приказу Влаха, а его подруга Милушка рискует больше, чем следовало бы

Мари самостоятельно проникает в советскую военную зону в поисках подсказок о местонахождении Виктора. Берг выслеживает машину, сбившую Виктора и Мари, и рассказывает Влаху шокирующую правду о фотографии, сделанной в детском доме

Мари, переодевшись, скрывается в городе, уходя от преследователей, приближаясь к правде о том, что случилось с ней и мужем. Решимость Берга будет проверена в военной зоне; Джеральд проводит собственное расследование, а Сюзанна планирует ему отомстить

Мари просыпается в психиатрическом отделении, где она фактически находится в заключении. Джеральд отчаянно пытается разрешить ситуацию с Виктором, а Сюзанна охотится за ними обоими. Но наступает ноябрь 1989 года, в стране устанавливается новый режим

Чехословакия свободна. У бывшего парня Мари, Петра, впереди звёздная карьера, и он начинает отношения с Милушкой. Сюзанна думает, что все карты в её руках, но в дело вступают другие зловещие силы, и в конце концов Мари приходится узнать правду о муже