Молодой амбициозный шеф-повар Адриана мечтает о звёздах и собирается открыть свой первый ресторан. Но неспокойное прошлое её делового партнёра может всё испортить

Оправившись от шока после перестрелки, Адриана с ужасом обнаруживает, что Анжель и Джефф — её новые сообщники. Отчаявшись избавиться от них, она обращается к своему бывшему наставнику Андре Ватину

Адриана снова открывает Le Ballast, но сталкивается с махинациями Анжель и Джеффа, которым ресторан нужен для отмывания денег Антона и погашения долга

Чтобы заставить их заплатить, Аринов требует от Рубенсов и Адрианы дополнительной дани в размере 200 000 евро каждую неделю. Вдохновлённые дорогой винной картой ресторана, Джефф и Анжель организовали торговлю изысканными винами

Адриана, Стелла и Рубенсы полны решимости избавиться от мафиози. Чтобы финансировать их наступление на Аринова, Адриана должна вернуться к своим корням в Мо и наладить там новые связи

Адриана ошеломлена, когда узнаёт о проступках своего бывшего наставника и его роли в самоубийстве Зои. Джефф и Анжель возвращаются к следу поддельной бутылки, но не приходят к общему мнению по поводу своего будущего