Тимон и Пумба совершают кругосветное путешествие. Первая остановка «Бора Бора». Пумба удостаивается поистине королевского обращения, когда коренные жители острова принимают его за короля джунглей…