Коренное население покидало резервации и селилось в городе в надежде на лучшее будущее. Среди них было множество молодых людей, которые вспомнили о своих корнях и захотели установить новые отношения с жителями Квебека