Джастин и Анна планируют быстро и выгодно перепродать редкий Airstream Globester 1959 г., чтобы отреставрировать десять старинных трейлеров. Смогут ли они провернуть сделку и вовремя подготовить Airstream для своих новых клиентов?

Джастин и Анна ремонтируют громадный Palace Royale для ежегодного ралли трейлеров в Рослине, Вашингтон, а ещё им нужно достать специальные заклёпки для починки искорёженного Airlight, принадлежащего очень важному клиенту

Джастин и Анна работают не покладая рук над восстановлением трейлера Santa Fe 1956 г. для парка старинных фургонов, но Джастин не может отказать постоянной клиентке, которая просит срочно отремонтировать Serro Scotty 1967 года

Джастин и Анна едут в Сиэтл, чтобы купить у брата Джастина ветхий трейлер Oasis 1958 г. Но дело осложняется, когда они выясняют, что Oasis требуется полноценная реконструкция

Джастин и Анна должны завершить работу над Teardrop в сжатые сроки, но дело стопорится из-за отсутствия нужных деталей. Тем временем приезжает новый клиент с чрезвычайно редким Bowlus Road Chief 1936 г

Джастин и Анна восстанавливают Spartan Royal Mansion 1950 г. Они соглашаются доставить его владельцу в Теннесси, но по дороге обнаруживают, что тот утратил свой блеск. Удастся ли вернуть его в первоначальный вид к следующему утру?

Анна покупает в интернете редкий Spartan Manor 1955 г. Джастин и Джефф приезжают в Солт-Лейк-Сити, чтобы забрать его, и обнаруживают, что автоприцеп не выдержит десятичасовую дорогу домой

Анна едет в Колорадо за редким Boles Aero 1965-го года, который она нашла в Интернете. С продавцом непросто договориться, но Анне удается заключить сделку, и теперь трейлер из 60-х ждет преображение

Джастин и Анна едут в Аризону на слет винтажных трейлеров и надеются заполучить хотя бы один интересный экземпляр. А новые клиенты привозят Airstream Bambi из Канады, чтобы обновить его внутри и снаружи

Джастину удается заполучить ветхий Kit Chateau 1949-го года, и команда делает из него шикарный отель в винтажном стиле. А клиенты привозят старый Airstream и рассчитывают на королевское обращение

Джастин и Анна занимаются продажей фургона 1949 г., но переключаются на охоту за редкими, оригинальными деталями. После разоблачения наступает время для вечеринки