На самолете подают креветки, зараженные холерой. Доктор Ханна Коул должна найти источник и обезвредить его, прежде чем начнется эпидемия. Оказывается, что ее муж и дети тоже заражены