Пожилой алькальд передает бразды правления городом своему сыну Диего. Жена Диего, Габриэлла, тяжело переживает свою бездетность

Габриэлла приводит спасенного индейского мальчика Накая к родным. Диего перевоплощается в народного героя Зорро ради супруги

Полиция вырабатывает план поимки Зорро. Накай отрекается от родителей, а делец Эммануэль открывает казино, разоряющее горожан

Сержант Гарсия вычисляет мстителя в маске. Диего ревнует Габриэллу к Зорро, а она пытается признаться мужу в измене

После того как Диего покинул свой дом, Зорро поселяется в имении де ла Вега. Но герой ночи не привык к требованиям дня…

После исчезновения Зорро Диего надеется вернуть сердце Габриэллы, но она отказывается верить, что герой мертв. Диего настаивает, что его нашли и готовят процессию! Под укоризненным взглядом Бернардо Диего приходится смириться со своей ложью

Диего получает ультиматум от одного из людей На-Лина, который ставит под угрозу его тайную личность

На-Лин обнаруживает, что Лолита — слабое место Диего, поэтому он угрожает убить её в день свадьбы, если он не снимет маску Зорро