Скрываясь от преследования, Бамблби находит убежище на автомобильной свалке в калифорнийском городке, где живёт Чарли. Девушке скоро исполнится 18, она стремится найти место в жизни. И именно она наталкивается на покорёженного и сломленного Бамблби