Экранизация первой части эпопеи Дж. Р. Р. Толкина о Властелине колец. Телеспектакль 1991 года, снятый на студии Ленинградского телевидения, основан на переводе Владимира Муравьёва и Андрея Кистяковского