Артур Кохран, бывший преподаватель музыки из Принстона, неожиданно принимает предложение подготовить церковный хор в маленьком городке для участия в конкурсе

Артур бросает вызов местным обычаям, и хору приходится расплачиваться за его бестактность. Ради благополучия Кеша, Джинни клянется не сказать ни одного плохого слова о Уэйне

Артур помогает Джинни победить страх публичных выступлений на сцене. Тем временем преподобный Джекс оказывается между двух огней при общении с Уэйном и Дуэйном

Артур сталкивается с отказом участников хора выполнять его требования и решает, несмотря на возражения Джинни, взять Адамс, неформального лидера хора, на ежегодную охоту на оленей

Артур ведет переговоры с отцом Джин, который пытается забрать обратно их семейный плавучий дом. Преподобный Джекс устраивает «Ночь одиночек», во время которой Джинни и Дуэйн наконец-то ставят точки над «i» в своих взаимоотношениях

Джинни пытается вникнуть в суть своей новой работы в качестве менеджера, Артур помогает ей преодолеть свой комплекс неполноценности. Дуэйн отказывается от давней традиции участия в празднике Хэллоуин, а Уэйн боится, что они отдаляются друг от друга

После того, как пастор Магнус приглашает Второй Первый хор для участия в представлении в церкви Вечной Славы, Артур решает назло ему сделать так, чтобы его хор спел лучше

Джакс просит Артура поучаствовать в обеде, устраиваемом хором в честь Дня благодарения, и постараться разузнать в домах членов хора местонахождение одной пропавшей вещи. Тем временем, Адамс приглашает на обед своего красавца-подрядчика

Когда преподобного Джакса навещают его харизматичные родители, Артур помогает ему преодолеть сопровождающий на протяжении всей его жизни комплекс неполноценности. Тем временем, Джинни и Уэйн решают начать тайно встречаться

На ежегодном фестивале Конли Форк судья Артур старается не демонстрировать свое предрасположение к Кэш, несмотря на все давление со стороны Джинни. Преподобный Джекс задается вопросом, не должна ли Адамс прислушаться к слухам о ее браке

К Артуру неожиданно приходит его бывший коллега из принстонского уиверситета, заставляя его пересмотреть жизнь в Конли-Форк. Хор исполняет гимн Атону для сбора денег, во время которого Джинни пытается доказать, что они не зависят от Артура