После ухода на пенсию Ван Ветерен купил букинистический магазин. У него есть сын Эрик, который мотает срок за сбыт наркотиков. Бывшему инспектору предстоит наладить с ним пошатнувшиеся отношения