Главный герой — Винсент Милиес, ему двадцать лет и он служит в Национальной Полиции Франции. Он уже успел добиться успехов на службе, а о его наградах ходят легенды. Но в его судьбе всё меняется, когда он знакомится с тайным агентом Карденом…