У Джоэла погибли родители, и с тех пор он в компании выживших обитает в подземном бункере. Недавно он поймал радиосигнал другой колонии, где живёт его подростковая любовь Эйми, и решил до неё добраться