Председатель городского совета Мальмё найдена на датско-шведской границе разделённой пополам. Сага Норен выясняет, что нижняя половина трупа принадлежит неизвестной датчанке. Дело оказывается сложнее, чем кажется, и Сага решает подключить Мартина

Убийца отправляет своё сообщение детективам через журналиста. Подробно изучив материалы, которые прислал преступник, полицейским удаётся выяснить, кто является второй жертвой

Для того чтобы обратить на себя больше внимания, убийца похищает бездомного и через онлайн-трансляцию сообщает, что если четыре предпринимателя не заплатят по пять млн. евро, то мужчина умрёт

Во время онлайн-трансляции похищенный бездомный передаёт детективам важное сообщение через азбуку Морзе

Преступник вербует несколько шизофреников, чтобы их руками посеять хаос в Мальмё и Копенгагене

Преступник похищает продажного полицейского, участвующего в убийстве невиновных мусульманских юношей, и приковывает его наручниками в подвале дома, где живёт семья одного из погибших ребят

Убийца похищает группу школьников и выдвигает требование: если пять крупных компаний Швеции, использующих детский труд, не сожгут свои склады, он будет убивать по одному ребёнку

Следствие приходит к выводу, что убийца, скорее всего, полицейский

Саге и Мартину удаётся идентифицировать личность и внешность преступника

Преступник похищает старшего сына Мартина и прячет его в герметичном ящике с ограниченным запасом кислорода. Чтобы спасти Августа, детективу необходимо выполнить требования маньяка в срок