Ким Хуанг и Мишель Будрио - друзья с раннего детства, вместе выросшие в сиротском приюте. С ранних лет не разлей вода - Ким и Мишель вместе поступили на работу в один полицейский комиссариат, где поклялись служить и защищать спокойный сон парижан