Вынужденный работать на других, Жером думает о том, чтобы открыть собственное дело. Его 11-летний сын Уго хочет попасть в национальный тренировочный центр и стать профессиональным теннисистом…