Американцы становятся все настойчивее и требуют выдать имена сотрудников банка. Элизабет продолжает свое расследование и подозревает своего брата Александра в том, что он хотел устранить Поля, чтобы занять его место во главе Grangier and Co

Давление еще на порядок усиливаетчя после банкротства благодаря американцам старейшего частного банка в Швейцарии. Элизабет обнаруживает, что ее брат Поль собирался навсегда покинуть Швейцарию с кем-то. Ее подозрения теперь обращены к Виржини

Элизабет убеждена, что убийца находится в банке. Она решает взять инициативу в свои руки, чтобы получить доступ к конфиденциальной информации. Она обнаруживает, что Поль тайно организовал огромную машину по отмыванию денег, чтобы спасти истеблишмент